Signed, lower center: C.Corneli Pictor Juue. [artist's monogram] Sculp. 4
Inscribed, in circular border, clockwise from upper center: CVI SIBI COR PRVRIT PLAVDENS POPVLARIBVS AVRIS, QVEM FAMÆ STOLIDVM GLORIA VANA IVVAT. EXEMPLO SIT EI ICION, CVI IVPPITER ATRAM PRO SVA SVPPOSVIT NEBVLAM.