Signed, lower center: C.C. Pictor Juue. [artist's monogram] Sculp.
Inscribed, in circular border, clockwise from upper center: NON AMBIRE PROBAT SAPIENS SED LAVDAT HONORES, LAVDAT, CONGINGANT SI TAMEN ILLA PROBIS. SIC PHAETONTÆVS NIMINVM TEMERARIA LAPSVS VOTA DOCET TANDEN FINE CARERE BONO.